Tặng quà là một truyền thống tốt đẹp trong văn hóa Hàn Quốc. Nếu bạn từng mời những người bạn Hàn Quốc đến nhà của mình, bạn sẽ nhận thấy rằng họ sẽ luôn mang cho bạn một ít trái cây, món tráng miệng, đồ uống…Nếu bạn đang băn khoăn không biết nên tặng quà gì trong đám cưới ở Hàn Quốc, hoặc có lẽ nên tặng quà gì cho sinh nhật đầu tiên của một đứa trẻ, vào lễ Chuseok, hoặc vào dịp Giáng sinh, thì đây là hướng dẫn tặng quà ở Hàn Quốc dành cho bạn.
Những Điều Cần Biết Về Tặng Quà Ở Hàn Quốc
Có đi có lại
Điều quan trọng cần biết là người Hàn Quốc rất tin tưởng vào sự có đi có lại khi tặng quà. Bạn cũng cần biết nếu ai đó cho bạn thứ gì đó vì sẽ có một kỳ vọng kèm theo.
Quà tặng cho giáo viên
Ở Hàn Quốc giáo viên không được phép nhận BẤT KỲ món quà nào từ phụ huynh hoặc học sinh. Điều này áp dụng cho trường mẫu giáo cho đến tận đại học. Các giáo viên chỉ được phép nhận những món quà dưới 30.000 Won và tặng công khai.
Nếu một giáo viên bị bắt quả tang nhận bất cứ thứ gì lớn hơn W100,000, giáo viên đó sẽ bị sa thải. Không chỉ vậy, các bậc cha mẹ có thể phải đối mặt với khoản tiền phạt lên đến 30 triệu won.
Hướng dẫn về văn hóa tặng quà của Hàn Quốc
Khi bạn nhận một món quà ở Hàn Quốc, hãy đảm bảo nhận nó bằng hai tay – không mở nó ra trước mặt người tặng (đối với những món quà được gói lại). Bạn cũng muốn đảm bảo rằng bạn đáp lại một món quà. Nếu bạn nhận được một món quà vào ngày sinh nhật hoặc khi bạn có một không gian sống mới, bạn nên đáp lại bằng cách thực hiện tương tự đối với món quà đã tặng (món quà phải có giá trị tương đương).
Khi đến lượt bạn, hãy gói món quà của bạn bằng màu sắc tươi sáng như vàng, xanh lá cây hoặc cam. Tránh xa các màu sẫm và đỏ, vì nó được coi là điều cấm kỵ trong văn hóa Hàn Quốc. Một bổ sung tốt đẹp sẽ là viết một lá thư đơn giản với những lời động viên hoặc an ủi.
Người Hàn Quốc Thích Quà Gì?
Dưới đây là một số lựa chọn tặng quà phổ biến ở Hàn Quốc:
Tiền bạc
Sẽ không ai cảm thấy khó chịu nếu bạn đưa tiền cho họ ở Hàn Quốc, miễn là nó được đựng trong phong bì .
Đó là một món quà phổ biến cho trẻ em hoặc cha mẹ.
Ngay cả trong các đám cưới , người Hàn Quốc đưa tiền vào cửa và sau đó nhận phiếu ăn uống.
Chỉ những người bạn thân mới tặng những món quà như TV hay nồi cơm điện cho cặp đôi mới cưới.
Bất cứ điều gì liên quan đến sức khỏe
- Các chất bổ sung sức khỏe như vitamin, omega-3, hồng sâm , men vi sinh
- Nguyên liệu thực phẩm lành mạnh và ngon miệng như thịt bò Hàn Quốc (한우 hoặc hanwoo), nấm đắt tiền, nhân sâm rừng
- Các thiết bị và ghế mát xa có giá từ 30 đô la đến hàng nghìn đô la.
Rượu
Văn hóa uống rượu rất quan trọng ở Hàn Quốc và việc tặng rượu là điều rất bình thường.
Ajeossi (아저씨 hay đàn ông trung niên) đặc biệt yêu thích món quà này.
Các nhãn hiệu ưa thích của họ bao gồm Chivas Regal 18 hoặc Ballantine’s 21 Year Old.
Chọn Chivas Regal 25 YO hoặc Ballantine’s 30 YO nếu bạn thực sự muốn gây ấn tượng với ai đó.
Johnnie Walker Blue Label cũng là một lựa chọn chắc chắn.
Những món quà này nâng cao vị thế xã hội và khiến người nhận cảm thấy mình quan trọng. Rất hữu ích khi bạn muốn đạt được sự ưu ái.
Mỹ phẩm
Là nơi sản sinh ra K-Beauty , người Hàn Quốc rất chú trọng đến việc chải chuốt. Tặng mỹ phẩm như một món quà là điều bình thường.
Đối với phái đẹp, son kem lì L’OCCITANE hay son MAC là những lựa chọn an toàn. Đối với nam giới, mỹ phẩm tất cả trong một DTRT hoặc nước hoa có tác dụng tốt.
Cà phê và món tráng miệng
Người Hàn Quốc uống 12,3 tách cà phê mỗi tuần .
Bất cứ khi nào tôi gặp ai đó ở Hàn Quốc, tôi đều đi đến một quán cà phê cho dù họ là bạn bè, gia đình hay đối tác kinh doanh của tôi.
Có nghĩa là phiếu giảm giá cà phê là một trong những món quà bình dị và phổ biến nhất.
Hầu hết người Hàn Quốc gửi phiếu giảm giá cà phê cho Starbucks thông qua KakaoTalk Gift
Rượu
Đây có thể là một món quà tốt hoặc không và nó thực sự phụ thuộc vào người đó và họ có uống và họ uống gì. Rượu chắc chắn là một món quà rượu theo phong cách phương tây nhiều hơn. Ở Hàn Quốc, văn hóa uống rượu rất mãnh liệt , nhưng không phải ai cũng thích thú với nó, vì vậy nếu con rể của bạn không thích, có thể không nên áp dụng điều này. Các con rể của Hallie không uống rượu vang và khi được tặng một chai rượu thì không bao giờ được thưởng thức. Họ đánh giá cao một chai bokbunja, vì vậy điều quan trọng là phải biết người đó thực sự thích gì.
Những sự kiện tặng quà ở Hàn Quốc
Đám cưới
Trong khi nhiều người chọn nghi lễ theo phong cách phương Tây hơn với bữa ăn tự chọn nhanh chóng, thì nhiều gia đình đa văn hóa lại chọn lễ cưới truyền thống của Hàn Quốc. Ở Hàn Quốc, việc đưa một số tiền nhất định trở nên phổ biến hơn. Nhưng câu hỏi đặt ra là nên tặng bao nhiêu tiền khi tổ chức đám cưới ở Hàn Quốc?
Số tiền phụ thuộc vào địa vị và mức độ thân thiết của bạn với gia đình. Nếu bạn thân với cô dâu, chú rể hoặc cha mẹ của họ, thì tốt hơn là bạn nên đưa ra từ W50,000 đến W100,000. Tuy nhiên, nếu mối quan hệ này không thân thiết như với đồng nghiệp ở cơ quan, thì W30,000-W50,000 là đủ. Xin lưu ý rằng người Hàn Quốc có xu hướng tặng thiệp mời đám cưới cho nhiều người. Trong khi ở phương Tây, chúng tôi có xu hướng mời một số người được chọn, người Hàn Quốc cởi mở hơn một chút với lời mời và sẽ mời MỌI NGƯỜI trong nhân viên ở trường. Điều này đang thay đổi một chút, nhưng nếu bạn nhận được lời mời từ một người mà bạn thực sự chưa bao giờ nói chuyện cùng, bạn không cảm thấy cần phải đi.
Thông thường, đối với tình huống đám cưới của trường học hoặc nhân viên sẽ lấy một phong bì đựng tiền để tặng cho cô dâu và chú rể. Vì vậy, hãy hỏi xung quanh trường học hoặc văn phòng của bạn để biết thành viên sẽ đi và chỉ cần đưa cho họ một phong bì đẹp với W30,000 bên trong. Đó là một cử chỉ tốt đẹp.
Một bữa tiệc mừng tân gia
Ở Hàn Quốc, tiệc tân gia, jip-deu-li (집들이) , đều là tặng sản phẩm tẩy rửa và giấy vệ sinh. Thoạt nghe có vẻ hơi khó xử, nhưng thực sự có ý nghĩa khi đưa đồ dùng vệ sinh gia đình cho người vừa nhận nơi ở mới. Nếu bạn sắp tham dự một bữa tiệc tân gia ở Hàn Quốc, chỉ cần chuẩn bị đồ ở lối đi dọn dẹp.
Sinh nhật đầu tiên của một đứa trẻ
Sinh nhật đầu tiên của một đứa trẻ , doljanchi (돌잔치), là một vấn đề khá lớn cho dù bạn ở đâu trên thế giới. Nhiều nền văn hóa cố gắng xây dựng công phu để kỷ niệm cuộc sống mới và các mốc quan trọng của năm đầu tiên. Theo truyền thống, nhẫn vàng thường được dùng làm quà tặng cho sinh nhật đầu tiên của đứa trẻ ở Hàn Quốc. Tuy nhiên, theo thời gian, giá của món đồ quý giá này đã tăng lên, đó là lý do tại sao bạn bè thân thiết và gia đình chỉ tặng món đồ này.
Trong khi một người nào đó từ nền văn hóa phương Tây coi quần áo hoặc đồ chơi trẻ em là một món quà sinh nhật hoàn hảo, thì người Hàn Quốc không hoàn toàn cảm thấy như vậy. Tiền là rất lớn bởi vì cha mẹ đã đặt rất nhiều vào sinh nhật đầu tiên, vì vậy hãy coi nó là một nghĩa cử tốt đẹp. Nếu đó là 100 ngày đầu đời của trẻ, hãy mua một bộ đũa / dụng cụ ăn uống, đây là một món quà rất có văn hóa. Tuy nhiên, tiền bạc cũng có thể chấp nhận được.
Sinh nhật của người lớn hoặc người cao tuổi
Theo truyền thống, độ tuổi 60, 70 và 80 là những cột mốc quan trọng trong văn hóa Hàn Quốc. Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 được gọi là hwangab (환갑); Lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 70 được gọi là gohi (고희); và lễ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 80 được gọi là palsun (팔순). Người Hàn Quốc thường tổ chức những bữa tiệc xa hoa để ăn mừng hoặc đôi khi có một chuyến đi nước ngoài để kỷ niệm những dấu mốc quan trọng này. Tặng quà ở đây thực sự linh hoạt hơn so với tiệc cưới và các sự kiện khác. Tiền chắc chắn là một món quà hoàn hảo để giữ an toàn, và một lần nữa, tất cả phụ thuộc vào địa vị hoặc mối quan hệ với người đó. Vì văn hóa uống rượu ở Hàn Quốc, rượu bao gồm rượu thượng hạng, rượu soju và các món ngon khác của Hàn Quốc cũng thích hợp cho sự kiện này. Bạn thậm chí có thể cân nhắc tặng giỏ quà với nhiều loại thực phẩm.
Ngày lễ tình nhân
Mọi người đều có mối quan hệ yêu hoặc ghét trong Ngày lễ tình nhân, điều này không có gì đáng ngạc nhiên khi chủ nghĩa tiêu dùng thực hiện một công việc khá tốt trong việc khiến chúng ta cảm thấy siêu cô đơn vào ngày 14 tháng 2. Ở phương Tây, ngày này là ngày dành cho người quan trọng của bạn bằng những món quà và tình cảm thường dành cho cả hai giới. Ở Hàn Quốc, thay vì trao đổi quà tặng, người đàn ông là tâm điểm chính trong ngày lễ tình nhân. Phụ nữ sẽ tặng người đàn ông sôcôla và đôi khi là hoa. Nhưng các nàng ơi, đừng lo vì vẫn có ngày bạn tỏa sáng. Vào tháng 3, Ngày valentine trắng được tổ chức, đòi hỏi người đàn ông phải mua cho tình yêu của mình bằng những món quà là sôcôla và hoa. Đây chỉ là hai trong số những kỳ nghỉ của cặp đôi FIFTEEN thực sự tồn tại ở Hàn Quốc.
Lễ tạ ơn của Hàn Quốc
Hãy coi Chuseok là Lễ Tạ ơn của Hàn Quốc và có lẽ là ngày lễ lớn nhất ở Hàn Quốc bên cạnh Seollal hay Tết Nguyên đán. Ngày lễ được tổ chức vào mùa thu và ngày thay đổi tùy theo Âm lịch. Người Hàn Quốc đi du lịch xa để quây quần bên gia đình và bạn bè ở quê nhà. Mặc dù nó tương tự như Lễ tạ ơn, nhưng việc tặng quà vẫn rất thích hợp trong dịp lễ này.
Thông thường, các gia đình sẽ cho tiền, hoặc những món quà nhỏ như tất và các mặt hàng khác mà bạn có thể tìm thấy trong các cửa hàng bách hóa. Đối với cha mẹ và người già, việc tặng những món quà liên quan đến sức khỏe như vitamin và các chất bổ trợ sức khỏe khác là điều khá phổ biến.
Bởi vì đây là ngày lễ của gia đình, món quà đó thể hiện sự trân trọng và hy vọng về một cuộc sống khỏe mạnh và lâu hơn cho các thành viên lớn tuổi trong gia đình. Nếu bạn là giáo viên tiếng Anh mẫu giáo ở Hàn Quốc, cha mẹ có thể gửi những món quà như giỏ thức ăn và thẻ quà tặng.
Việc tặng quà trong thời gian này thực sự được các cửa hàng thực hiện vô cùng dễ dàng vì họ sẽ có những chiếc bàn ngay lối ra vào với đầy những bộ hộp được ghép lại đặc biệt cho sự kiện. Chỉ cần chọn bộ quà tặng SPAM, bộ quà tặng kem đánh răng hoặc hộp khác từ bảng. Dễ như ăn bánh.
Giáng sinh
Đừng ngạc nhiên rằng Giáng sinh ở Hàn Quốc khá dịu dàng hơn một chút. Giáng sinh là một trong những ngày lễ quan trọng nhất trong năm ở phương Tây và tất nhiên có các chợ Giáng sinh nước ngoài và các sự kiện ngày lễ do người nước ngoài tổ chức để cổ vũ cho ngày lễ đó. Đó là thời điểm trong năm khi chúng ta quây quần bên gia đình và bạn bè.
Tuy nhiên, ở Hàn Quốc, Giáng sinh là ngày lễ của các cặp đôi, điều này có thể gây bất ngờ. Đây là ngày lễ duy nhất mà tiền không phải là một món quà hoàn toàn cần thiết. Vì đây là ngày lễ của các cặp đôi nên phụ nữ sẽ nhận được mỹ phẩm, trong khi nam giới được người khác tặng quần áo và phụ kiện như ví. Nếu bạn đang tham dự một bữa tiệc Giáng sinh, tôi khuyên bạn nên mang theo một chiếc bánh đến sự kiện này. Theo kinh nghiệm của tôi, đó thường là một món quà an toàn và phù hợp cho dịp này.
Ngày thiếu nhi, ngày nhà giáo và ngày của phụ huynh
Trước tiên, hãy bắt đầu với Ngày thiếu nhi diễn ra vào ngày 5 tháng 5. Kỳ nghỉ này là một khái niệm hoàn toàn mới đối với tôi với tư cách là một người nước ngoài ở Hàn Quốc. Về cơ bản, cha mẹ dành cả ngày cho con cái của họ và đưa chúng đến sở thú, Lotte World hoặc Everland. Đó là một ngày mà trẻ em được tắm với đồ chơi.
Vài ngày sau, vào ngày 8 tháng 5, đến lượt cha mẹ được đánh giá cao. Ở phương Tây, chúng tôi có một kỳ nghỉ riêng cho cha và mẹ của chúng tôi. Trong khi ở Hàn Quốc, cả hai người đều được tổ chức trong một ngày. Trẻ em thường sẽ tặng cha mẹ những bức thư, hoa cẩm chướng và những món quà khéo léo / thủ công khác.
Ngày Nhà giáo là ngày lễ cuối cùng được tổ chức vào ngày 15 tháng 5. Một điều tôi nhận thấy là ở Hàn Quốc, trở thành một nhà giáo dục đáng trân trọng hơn rất nhiều so với nơi tôi xuất thân. Là một quốc gia có tiêu chuẩn giáo dục rất cao, thật dễ hiểu tại sao giáo viên lại được mọi người đánh giá cao như vậy. Đôi khi nó phụ thuộc vào nhóm tuổi bạn làm việc tại Hàn Quốc. Hầu hết việc tặng quà cho giáo viên chỉ được thực hiện tại các trường mẫu giáo và thậm chí sau đó phải dưới giới hạn W30,000.
Doanh nghiệp mới
Khi một doanh nghiệp mới mở ra, nó được coi là một sự kiện rất lớn. Thường có rất nhiều thứ được đưa vào bữa tiệc khai mạc như âm nhạc lớn, quảng cáo hấp dẫn, đồ ăn, khá nhiều thứ để thu hút sự chú ý. Nó cũng có thể là một sự kiện thân mật với bạn bè và gia đình thân thiết. Tặng quà cho một doanh nghiệp mới khác với các ngày lễ. Nhiều người sẽ cho đồ dùng làm vệ sinh, các loại bánh nướng, thức ăn hoặc đồ uống. Món quà truyền thống nhất cho dịp này thực sự là tặng các loại cây như hoa và vòng hoa. Khi tôi ở Hàn Quốc, tôi sẽ thấy một công việc kinh doanh mới với những màn hoa lớn, nhiều màu sắc được bao phủ bởi những dải ruy băng có ghi những lời chúc tốt đẹp trên đó bằng tiếng Hàn. Thông thường những quầy đó có hoa giả, nhưng tốt hơn hết bạn nên tặng hoa thật để làm quà tặng.
Những món quà nào tránh tặng ở Hàn Quốc?
Văn hóa Hàn Quốc có những điều mê tín như nhiều nền văn hóa trên thế giới. Một số mê tín dị đoan có ảnh hưởng đến các loại quà tặng để tránh. Trước hết, tặng những món quà đắt tiền có lẽ không phải là một ý kiến hay vì người Hàn Quốc sẽ luôn cảm thấy cần phải đáp lại. Điều tiếp theo là tránh bất cứ thứ gì sắc nhọn như dao hoặc kéo, vì điều này tượng trưng cho việc cắt đứt mối quan hệ với ai đó. Những món quà có chữ viết màu đỏ là một điều khác nên tránh vì màu đỏ hoặc những thứ có hình tứ quý vì nó liên quan đến cái chết.
Văn hóa tặng quà ở Hàn Quốc cũng được coi là một nghi thức khá quan trọng. Đặt mình ở một đất nước xa lạ, thiếu kiến thức văn hóa còn đáng sợ hơn. May mắn thay, hướng dẫn tặng quà chi tiết này sẽ không khiến bạn lạc lối và hy vọng sẽ mang lại cho bạn một số thông tin hữu ích! Chúc các bạn một ngày tốt lành!